GC HERO BLOG

  Torre das Ilusões: tradução e nível mínimo

Que a comunidade de Grand Chase está eufórica com o lançamento do novo Desafio Épico, isso ninguém pode negar. Alguns transbordam preocupação, pois temem pela dificuldade do lugar. Convenhamos que a fase não está na categoria “Desafio Épico” a toa.

Caxias Grandiel

Fiquem tranquilos. A Torre das Ilusões poderá ser acessada por personagens que possuam, pelo menos, nível 75. Vannor, da equipe de Grand Chase na Level Up!, explica que, diferente da Coreia onde a entrada é só para níveis 80, a modificação foi necessária para permitir que mais jogadores daqui possam aproveitar o conteúdo. “Na Coreia, 40% dos jogadores tem ao menos um personagem no nível 80, enquanto aqui no Brasil ainda estamos chegando aos 15%. Com base nisso, a KOG [desenvolvedora] reformulou o Desafio de acordo com o perfil do nosso servidor”, diz.

Ufa! Nem eu tenho um 80 ainda.

Torre das Ilusões é localizada no continente Arquimídia

Outro detalhe muito interessante é a escolha do nome. A comunidade usava dois nomes, Phantasmic Sector e Setor Fantasmagórico, mas no fim das contas o Desafio Épico acabou se chamando Torre das Ilusões. Calma, Vannor tem a resposta! “Quando a KOG nos mandou a proposta, a missão veio como ‘Mistery of Illusions’ e quando vi nomes tão diferentes, decidimos que seria melhor olhar a história da fase antes de decidir”, conta.

[ALERTA SPOILER]

No novo Desafio Épico, Caxias Grandiel usa ilusões para treinar a Grand Chase e essa preparação acontece em 30 estágios diferentes. “Imaginamos que uma torre seria o local ideal para ter 30 fases consecutivas, sendo apenas uma delas o objetivo do jogador e o estágio final”, comenta Vannor. “Assim o Desafio ganhou o nome de Torre das Ilusões”.

 

Postado em 16/04/12 pelo: